10.07.2017.
Fehim Eljšani / Fehim Elshani
Fehim Eljšani, Fehim Elshani, Glas žrtava, Haški Tribunal, Iain Bonomy, ICTY, KOMRA, Kosovo 1999, Međunarodni krivični tribunal za bivšu Jugoslaviju, Milošević (IT-02-54), MKTJ, O-Gon Kwon, Patrick Robinson, Policija Srbije, Ratni zločini, RECOM, REKOM, Richard May, Selo Nogavac, Slobodan Milošević, Victims’ Voice, Voice of Victims, Vojska Jugoslavije, Zëri i viktimaveFehim Eljšani / Fehim Elshani je opisao granatiranje svog sela Nogavca/Nagafc 25.03.1999. godine i ulazak srpskih vojnika.
Slučaj Tužilac protiv Slobodana Miloševića je prekinut po smrti optuženog 11.03.2006. godine, bez mogućnosti donošenja presude kojom bi se utvrdila krivična odgovornost.
Predmet: Milošević (IT-02-54)
Sud: Međunarodni krivični tribunal za bivšu Jugoslaviju (MKTJ)
Tužilac: Christina Romano
Sudija: Richard May, predsedavajući
Datum svedočenja: 21.02.2002. godine
Izvod iz video zapisa svedočenja
Fehim Eljšani / Fehim Elshani je kosovski Albanac iz Nogavca/Nagafc, opština Orahovac/Rahovec, rođen 1934. godine. Do 1991. godine radio je kao računovođa u opštini Orahovac/Rahovec. Otpušten je, jer je podržao štrajk radnika za nezavisnost Kosova. Od tada se bavio zemljoradnjom.
Svedok je 25.03.1999. godine bio u svojoj kući, s braćom Ćerimom/Qerim i Ismailom, kada su srpske vojne snage, oko 14:00 časova, ušle u njegovo selo Nogavac/Nagafc. Zapaljene su okolne kuće, dok je njegova nije, a borba se nastavila dalje od sela.
Više od 20.000 meštana iz okolnih selâ se okupilo na jednom mestu. Zbeg je krenuo putem prema Orahovcu i Prizrenu. Vojska ih je 27.03.1999. opkolila i naredila da svi idu u Nogavac. Meštani su u međuvremeni skupili više hiljada nemačkih maraka koji su im policajci tražili.
Policajci su ponovo došli u noći 01-02.04.1999. godine, kada je u njegovom dvorištu i u dvorištu njegovog brata ubijeno devetoro ljudi, a više desetina ranjeno. Svedok je siguran da su tada srpske snage namerno gađale selo, meštane i izbeglice koje su se bile sklonile u selu.
Transkript svedočenja (engleski jezik): Link
Obrada: Koalicija za REKOM, mart 2017.