REKOM mreža pomirenja

Ismet Svraka tokom svedočenja u Hagu (ICTY TV, 10.12.2010.)
Ismet-Svraka_ICTY_20101210

22.06.2018.

Ismet Svraka

Glas žrtava, Haški Tribunal, Hildegard Uertz-Retzlaff, ICTY, Ismet Svraka, Karadžić (IT-95-5/18), KOMRA, Međunarodni krivični tribunal za bivšu Jugoslaviju, MKTJ, O-Gon Kwon, Opsada Sarajeva, Radovan Karadžić, Ratni zločini, RECOM, REKOM, Saraejvo 1995, Victims’ Voice, Vojska Republike Srpske

Ismet Svraka je 28.08.1995. godine na pijaci Markale zadobio teške povrede nogu i trbuha, u eksploziji minobacačke granate, koja je, po optužnici protiv Radovana Karadžića, ispaljena s položaja vojske bosanskih Srba.

Bivši predsednik Republike Srpske Radovan Karadžić je osuđen na doživotnu kaznu zatvora.

 

Predmet: Karadžić (IT-95-5/18)

Sud: Međunarodni krivični tribunal za bivšu Jugoslaviju (MKTJ)

Tužilac: Hildegard Uertz-Retzlaff

Sudija: O-Gon Kwon, predsedavajući

Datum svedočenja: 10. i 13.12.2010. godine

 

Izvod iz video zapisa svedočenja

https://www.youtube.com/watch?v=QDmXKNz3hTA&t=23

Dvojica prijatelja s kojima je Ismet Svraka bio na pauzi na pijaci Markale su poginula. Njemu je od posledica ranjavanja amputirana leva noga, a na desnoj nozi su amputirana dva prsta; imao je i povredu trbuha. Opisao je svoj boravak u bolnici „Koševo“, u kojoj je ranije bio zaposlen.  Tada je tamo bio veliki broj ranjenika.

Opisao je svoj boravak u bolnici i tok oporavka, kao i teškoće rada bolničara i lekara u ratnim uslovima.

Svedok je tokom iskaza rekao da je njegova unuka, mlađa od godinu dana, takođe poginula tokom rata.

Transkript svedočenja (engleski jezik): Prvi deo i Drugi deo

Produkcija: Koalicija za REKOM, oktobar 2017.

This website was created and maintained with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of the RECOM Reconciliation Network and do not necessarily reflect the views of the European Union.