Martin Bell

Martin Bell je britanski novinar koji je i sam bio ranjen snajperskim hicem tokom izveštavanja iz Sarajeva o položaju civila u Sarajevu tokom rata.

Bivši predsednik Republike Srpske Radovan Karadžić je osuđen na doživotnu kaznu zatvora.

Predmet: Karadžić (IT-95-5/18)

Sud: Međunarodni krivični tribunal za bivšu Jugoslaviju (MKTJ)

Tužilac: Carolyn Edgerton

Sudija: O-Gon Kwon, predsedavajući

Datum svedočenja: 14. i 15.12.2010. godine

Izvod iz video zapisa svedočenja

Martin Bell je kao ratni reporter BBC-a primetio da su civili imali „centralnu ulogu“ u ratu koji su neizbežno uhvaćeni u sukob u „modernim naoružanjem u modernom industrijskom gradu“. Prvi put su korišćena sredstva za masovno uništavanje, ali su ili prisutna i sredstva masovnog izveštavanja, objasnio je svedok.

Civili su bili „između dve vatre“ zaraćenih strana, već su bili izloženi i „namernom gađanju s obe strane linije fronta“, objasnio je Bell.

Tokom svedočenja su korišećni snimci iz emisije „Panorama“ koje je načinila ekipa Martin Bella tokom izveštavanja iz Sarajeva, na kojima je prikazana atmosfera posle ranjavanja jednog stanovnika metkom iz snajperske puške.

Martin Bell tvrdi da je rat u BiH „strašno traćenje života“.

Transkript svedočenja (engleski jezik): Prvi deo i Drugi deo

Obrada: Koalicija za REKOM, oktobar 2017.