02.07.2018.
Zaštićeni svedok L-12
Fatmir Limaj, Glas žrtava, Haradin Bala, ICTY, Isak Musliu, KOMRA, Limaj i drugi (IT-03-66), Međunarodni krivični tribunal za bivšu Jugoslaviju, MKTJ, OVK, Ratni zločini, RECOM, REKOM, UÇK, Victims’ Voice, Voice of Victims, Zaštićeni svedok L-12Zaštićeni svedok L-12 je kosovski Albanac koga su tokom leta 1998. godine u zatočeništvu na farmi u Lapušniku držali pripadnici Oslobodilačke vojske Kosova (OVK – UÇK).
Optuženi Fatmir Limaj i Isak Musliu su 27. septembra 2007. godine pravosnažno oslobođeni krivične odgovornosti, dok je Žalbeno veće MKTJ osudilo Haradina Bala, stražara u zatvoru OVK-a u Lapušniku /Llapushnik, za zločine počinjene nad srpskim civilima i civilima kosovskim Albancima, na kaznu zatvora u trajanju od 13 godina.
Predmet: Limaj i drugi (IT-03-66)
Sud: Međunarodni krivični tribunal za bivšu Jugoslaviju (MKTJ)
Tužilac: Alex Whiting
Sudija: Kevin Parker, predsedavajući
Datum svedočenja: 13.12.2004. godine
Izvod iz video zapisa svedočenja
https://www.youtube.com/watch?v=RGNX3fk9N_k&t=23
Zaštićeni svedok L12 je kosovski Albanac koji je u logoru Lapušnik/Llapushnik bio zatočen u štali približno od kraja juna 1998. do 25. ili 26. jula 1998. Posvedočio je da ga je po dolasku u logor, jedan vojnik OVK, koga su drugi oslovljavali sa Šalja/Shala, odveo u štalu i vezao lancem za zid kao životinja.Tukao ga je po rebrima, šakama, nogama i glavi, sve dok nije izgubio svest. Drugi put, dok su ga tukli, ispitivali gde se nalazi izvesna osoba i da su prestali da ga tuku kada je odgovorio: “Ubili su ga Srbi”. Objasnio je da mu je telo i danas puno ožiljaka od batina koje je dobio u logoru Lapušnik/Llapushnik, kao i da nije radno sposoban zbog bola koji i dalje trpi.
Sud je ustanovio de je u periodu od maja do kraja jula 1998. godine, OVK otela oko 30 civila srpske i albanske nacionalnosti i da ih je držala u podrumu i štali na poljoprivrednom dobru u selu Lapušnik/Llapushnik. Stražari su sa oko 20 zatočenika napustili logor 26. jula 1999. godina, jer su se srpske snage približavale selu. Zatočenici su odvedeni na planinu Beriša/Berishë, pola je oslobođeno. U avgustu 2001. pronađena su i ekshumirana osam tela, a u aprilu 2002. godine još jedno telo zatočenika u logoru Lapušnik/Llapushnik.
Transkript svedočenja (engleski jezik): Link
Obrada: Koalicija za REKOM, oktobar 2017.